Ende 2019 habe ich an der Produktion der Reportage „plan b: Kampf gegen Killerkeime“ mitgewirkt, die am 22.02.2020 um 17.35 Uhr im ZDF ausgestrahlt wird.
Zu meinen Aufgaben gehörten dabei:
- das Dolmetschen der in Dänemark aufgenommenen Beiträge im Studio Hamburg
- die Unterstützung bei der Auswahl der in der Reportage zu sehenden Sequenzen sowie
- die Transkription und Übersetzung der ausgewählten dänischen Clips.
Die Frage, wie die Ausbreitung multiresistenter Keime verhindert werden kann, führte uns sowohl in Schweineställe als auch in das dänische Silicon Valley.